27 Aprile, 2011
A proposito di arte nei libri per bambini, ecco un capolavoro del 1945, opera di una delle più grandi esponenti donne del dadaismo tedesco: Hannah Höch, titolo originale: Bilderbuch (Libro di immagini). Per questa splendida ri-edizione del 2010 dobbiamo ringraziare la casa editrice The Green Box, Berlino. Il libro vide la luce alla fine della […]
Posted in - Analisi picture books, Immagini | 13 Commenti »
19 Aprile, 2011
Anne Herbauts Vi ho tradotto qui sotto parte di un’intervista ad Anne Herbauts, perché trovo che dica qualcosa di prezioso: cioè che un libro è un oggetto tridimensionale, dove testo, immagine, pagine, contribuiscono in egual misura alla sua essenza. Sembra banale, ma è una consapevolezza fondamentale quando si vuole fare il lavoro di scrittore per […]
Posted in - Il rapporto testo-illustrazione, Video | 6 Commenti »
17 Aprile, 2011
E’ uscito nel 2010 con le edizioni Donzelli. Nel volo per Bologna non vedevo l’ora di metterci le grinfie sopra. Non avevo visto che un paio di immagini in internet, ma la mia intuizione era stata buona. “Consigli alle bambine” è un gioiello. Vladimir Radunsky ha illustrato con una freschezza sorprendente un testo che Mark […]
Posted in - Analisi album illustrati | 5 Commenti »
28 Marzo, 2011
Mon beau jardin, Carol Ann Duffy e Rob Ryan, Gautier Languereau 2010 Mon beau jardin (titolo originale The Gift, Barefoot Books Ltd) Carol Ann Duffy è una scrittrice e poetessa scozzese di raffinato talento, Rob Ryan uno degli artisti di paper cutter più conosciuti al mondo, e l’opera che è venuta fuori dalle loro mani intrecciate […]
Posted in - Analisi album illustrati | 7 Commenti »
22 Marzo, 2011
. I am a Bunny, Richard Scarry, Golden Book, ristampato da Random House nel 2004, prima edizione: 1963 Per me c’è l’illustrazione per bambini, ci sono tutti i grandissimi illustratori per bambini, e poi c’è Richard Scarry, che mi è impossibile mettere nel gruppo con gli altri, paragonare, misurare: Scarry non è un illustratore, è […]
Posted in - Analisi album illustrati, I grandi illustratori | 23 Commenti »
19 Gennaio, 2011
C’est quoi l’amour?, Davide Calì e Anna Laura Cantone, Sarbacane 2011 Ecco nuove risposte di Davide Calì alle domande dei lettori di LeFiguredeilibri sulla scrittura per bambini. Leggi la puntata 1 Domande poste da Ninin il 16 dicembre 2010, via mail Scrivi di getto? Dipende. Certe volte sì, una storia che mi è appena venuta in […]
Posted in - Il rapporto testo-illustrazione, Interviste | 2 Commenti »